Zucchini

O meu nome é Inês Réfega; o dele Pedro Nabais. 

Portuenses de gema, um designer de comunicação e um designer de luz, decidimos 

no final do ano passado dar vida a materiais e objectos do dia-a-dia, – perfeitamente comuns e banais- transformando-os em peças singulares, revestidas do maior cuidado e detalhe. 

Juntaram-se duas vontades e assim nasceu a Zucchini: uma marca de objectos e acessórios de decoração. A Zucchini aposta num estilo cru e industrial, trabalhando o betão como matéria principal, tentando transformar este material rude e tosco em peças de assinatura, demarcadamente modernas e contemporâneas.

____

My name is Inês Réfega; his Pedro Nabais. A communication designer and a light designer decided, in the late last year, give life to materials and objects of day-to-day - perfectly common and trivial - transforming them into unique pieces, covered with the greatest care and detail.

Joined two wills and thus was born the Zucchini: an objects and decorative accessories brand.

Zucchini focus on a raw and industrial style, working the concrete as the main material, trying to turn this rude and crude material in a signature pieces, modern and contemporary.

GuardarGuardar