O centro de todas as festividades!
O Natal já lá vai, começam agora os preparativos para o dia 31 de Dezembro. Já sabe o que vai fazer para tornar a última noite do Ano memorável?
___
Christmas is already gone, and the preparations are now starting for 31 December.
Do you know what you're going to do to make the last night of the year a memorable one?
Desde o mais simples e rústico até à mais clássica mesa de jantar, é só escolher...
___
From the simplest and rustic to the most classic dining table, just choose ...
No caso de estar a organizar um jantar com familiares e amigos, nós deixamos algumas sugestões para a decoração da mesa, dado que por estes dias festivos a mesa é o centro de todos os acontecimentos, é lá que pára o delicioso cheiro que sente a vir do forno, cruzam-se conversas, olhares, recordações...e por isso, porque é um local de grande importância é que lhe deixamos algumas imagens que nós seleccionámos e que achamos serem óptimas referências.
____
In case you are organizing a dinner with family and friends, we leave some suggestions for the decoration of the table, on these holidays the table is the center of all events, it is there that stops the delicious smell that feels to come from the oven, conversations, looks, memories... and because it is a place of great importance, we leave you with some images that we have selected and which we think are excellent references.
Esperamos ter ajudado,
Temos encontro marcado para o início do próximo ano.
Feliz Ano Novo
Até breve!
____
We hope to have helped,
We have a meeting scheduled for the beginning of next year.
Happy New Year
See you soon!
Comments
Post a Comment